Éditorial
Faire circuler l’expérience
Nous construisons tous notre parcours à partir de ce que nous apprenons, des rencontres que nous faisons et des opportunités qui nous sont offertes. Mais vient aussi un moment où cette expérience prend une autre dimension lorsqu’elle est partagée, transmise et mise au service de ceux qui avancent à leur tour.
C’est cette idée qui traverse ce nouveau numéro de SWISSECO.
La transmission y occupe naturellement une place importante. Abdelilah Mourid, Président de la Commission Talents, Formation & Mentoring, partage sa vision du mentoring et de la dynamique engagée autour de CCSM Next Leaders. Une réflexion qui fait écho au parcours de Noureddine Tabete, Président d’EPFL Alumni Maroc, entrepreneur et artiste, dont nous dressons le portrait. Son parcours entre le Maroc et la Suisse rappelle combien ce que nous recevons — une formation, un réseau, des opportunités — prend une autre valeur lorsque nous sommes capables, à notre tour, de le faire circuler.
Cette notion de continuité vaut également pour la vie de notre Chambre. Notre Assemblée Générale de juillet a été un moment important pour regarder le chemin parcouru, partager les prochaines priorités et, surtout, continuer à construire collectivement la suite. Au-delà de ce rendez-vous statutaire, c’est précisément cette capacité à fédérer une communauté engagée qui donne à la CCSM toute sa raison d’être.
Ces dernières semaines, la Chambre a également été au plus près de nos partenaires, à l’occasion du Chambers of Commerce Update Course organisé par Switzerland Global Enterprise à Zurich. Les échanges avec les représentants d’autres Chambres suisses à travers le monde ont été particulièrement enrichissants grâce aux rencontres avec des entreprises et organisations suisses, notamment celles qui explorent les opportunités offertes par le marché marocain.
Notre ambition est donc simple : continuer à faire de la CCSM un facilitateur de ces connexions. Mettre les bonnes personnes autour de la table, aider une entreprise à mieux comprendre un marché, transmettre une expérience à une nouvelle génération ou faire émerger une collaboration qui n’aurait peut-être pas vu le jour autrement.
Car transmettre, ce n’est pas seulement regarder ce qui a été accompli. C’est aussi donner à d’autres les moyens d’aller plus loin.
Je vous souhaite une excellente lecture.
Guy Escarfail
Président de la Chambre de Commerce Suisse au Maroc